Noong isilang ka sa mundong ito
Laking tuwa ng magulang mo
At ang kamay nila ang iyong ilaw
At ang nanay at tatay mo'y
Di malaman ang gagawin
Minamasdan pati pagtulog mo
At sa gabi'y napupuyat ang iyong nanay
Sa pagtimpla ng gatas mo
At sa umaga nama'y kalong ka
Ng iyong amang tuwang-tuwa sa iyo

Ngayon nga ay malaki ka na
Nais mo'y maging malaya
Di man sila payag
Walang magagawa
Ikaw nga ay biglang nagbago
Naging matigas ang iyong ulo

At ang payo nila'y sinuway mo
Di mo man lang inisip na
Ang kanilang ginagawa'y para sa iyo
Pagkat ang nais mo'y
Masunod ang layaw mo
Di mo sila pinapansin

Nagdaan pa ang mga araw
At ang landas mo'y naligaw
Ikaw ay nalulong sa masamang bisyo
At ang una mong nilapitan
Ang iyong inang lumuluha
At ang tanong,"anak, ba't ka nagkaganyan"
At ang iyong mga mata'y biglang lumuha ng di mo napapansin
Nagsisisi at sa isip mo'y
Nalaman mong ika'y nagkamali
Nagsisisi at sa isip mo'y
Nalaman mong ika'y nagkamali
Nagsisisi at sa isip mo'y
Nalaman mong ika'y nagkamali...
Mail  |  Print  |  Vote

Anak Lyrics

translated from English to Arabic

Freddie Aguilar – Anak Lyrics

Translation in progress. Please wait...

إيتو موندونج سا كا إيسيلانج نوونج
لاكينج توا نانوغرام ماجولانج مو
على إنج كامي nila إنج إييونج ايلاو
على إنج ناني على مؤي تأتي
دي ملمان إنج جاجاوين
ميناماسدان باتي باجتولوج مو
في سا gabi'y نابوبويات إنج إييونج ناني
سا باجتيمبلا نانوغرام غطاس مو
في umaga سا نامأي كلونج كا
تونج توا أمانج إييونج نانوغرام سا إييو

Ngayon نغا ay ملاكي كا غ
Nais مؤي ماجينج مالايا
دي رجل سيلا بيج
Walang ماجاجاوا
إيكو نغا ay بيجلانج ناجباجو
Naging ماتيجس إنج إييونج الو

في بيو إنج نيلأي سينوواي مو
رجل مو دي لانج إينيسيب نا
إنج كانيلانج جيناجاوأي الفقرة سا إييو
مؤي nais إنج باكات
مسند إنغ مو لياو
دي مو سيلا بينابانسين

ناجدان السلطة الفلسطينية إنغ mga أرو
في ناليجاو مؤي إنج لانداس
إيكو ay نالولونج سا ماسامانج بيسيو
على إنج أونا مونغ نيلابيتان
إنج إييونج إينانج لومولوها
في تانونج إنج، "اناك، بأت كا ناجكاجانيان"
على إنج إييونج mga ماتأي بيجلانج لما نانوغرام دي مو نابابانسين
ناجسيسيسي على مؤي ايسيب سا
مونغ Nalaman إيكأي ناجكامالي
ناجسيسيسي على مؤي ايسيب سا
مونغ Nalaman إيكأي ناجكامالي
ناجسيسيسي على مؤي ايسيب سا
Nalaman مونغ إيكأي ناجكامالي...