English version:
Jesus:
I only want to say
If there is a way
Take this cup away from me
For I don't want to taste its poison
Feel it burn me
I have changed

I'm not as sure, as when we started
Then, I was inspired
Now, I'm sad and tired
Listen, surely I've exceeded expectations
Tried for three years, seems like thirty
Could you ask as much from any other man?

But if I die
See the saga through and do the things you ask of me,
Let them hate me, hit me, hurt me, nail me to their tree
I'd want to know, I'd want to know, my God
I'd want to know, I'd want to know, my God
Want to see, I'd want to see, my God
Want to see, I'd want to see, my God

Why I should die
Would I be more noticed than I ever was before?
Would the things I've said and done matter any more?
I'd have to know, I'd have to know, my Lord
Have to know, I'd have to know, my Lord
Have to see, I'd have to see, my Lord
Have to see, I'd have to see, my Lord
If I die what will be my reward?
If I die what will be my reward?
Have to know, I'd have to know, my Lord
I'd have to know, I'd have to know, my Lord

Why should I die? Oh why should I die?
Can you show me now that I would not be killed in vain?
Show me just a little of your omnipresent brain
Show me there's a reason for your wanting me to die
You're far to keen and where and how, but not so hot on why

Alright, I'll die!
Just watch me die!
See how I die!
Then I was inspired
Now, I'm sad and tired
After all, I've tried for three years, seems like ninety
Why then am I scared to finish what I started
What you started, I didn't start it

God, thy will is hard
But you hold every card
I will drink your cup of poison
Nail me to your cross and break me
Bleed me, beat me
Kill me
Take me, now!
Before I change my mind



Dutch version:
Jesus:
Vader, een laatste vraag
Moet het echt vandaag?
Moet ik deze beker drinken?
Het gif is bitter op mijn lippen
Voel het branden
Ik ben bang
Ik twijfel nu aan heel mijn missie

Ooit had ik de kracht, maar die faalt vannacht
Ik heb braaf jouw Blijde Boodschap
Uitgedragen, heel die drie jaar
Voelt als dertig
Welke vader vraagt er zoveel van zijn zoon?

Moet ik nu dood?
Werkt een tragisch einde aan een epos echt zo goed?
Al die de spijkers, hamers, gesels, tranen, al dat bloed?

Ik zie niet in, ik zie niet in waarom
Ik zie niet in, ik zie niet in waarom
Ik vraag alleen, vraag alleen waarom
Ik vraag alleen, vraag alleen waarom

Waarom, mijn dood?
Denk je dat de boodschap
Daardoor beter wordt gehoord?
Krijgt een woord meer waarde
Als je daarvoor wordt vermoord?

Vader ik vraag, vader ik vraag waarom
Vader ik vraag, vader ik vraag waarom
Zeg me alleen, zeg me alleen waarom
Zeg me alleen, zeg me alleen waarom

Is de dood het ware heldendom?
Maal je dan als dode daar nog om?
Vader, ik vraag, vader, ik vraag waarom
Zeg me alleen, zeg me alleen waarom

Waarom mijn dood?
Waarom mijn dood?

Geef ййn goede reden voor mijn lijden en mijn pijn
Moeten al jouw wegen altijd ondoorgrondelijk zijn?
Ik heb geen vertrouwen in jouw martelaarsmodel
Ik wil geen rol meer spelen in jouw bloedig passiespel

Goed dan, mijn dood
Jij krijgt mijn dood
Jouw zoon gaat dood
Kijk naar mijn dood

Ooit had ik de kracht, maar die faalt vannacht
Ik ben moe en leeg na drie jaar
Voelt als honderd

Waarom ben ik bang te kiezen voor mijn missie?
Welke missie? Jij koos mijn missie!

God, jouw wil is wreed
Maar kijk, ik sta gereed
Voer me naar de laatste statie
Geef die beker gif en breek me
Beuk me, sla me, slacht me
Doe het nu
Later zeg ik nee
Correct  |  Mail  |  Print  |  Vote

Gethsemane Lyrics

Jesus Christ Superstar – Gethsemane Lyrics