Heaven, Im in heavenالسماء ام في السماء
And my heart beats so that I can hardly speakودقات قلبي حتى لا أستطيع أن أتكلم
And I seem to find the happiness I seekويبدو لي ان نجد السعاده أطلب
When were out together dancing cheek to cheekمتى كان الرقص الى جانب الخد الى الخد
Heaven, Im in heavenالسماء ام في السماء
And the cares that hung around me through the weekوالعنايه التي علق حولي خلال الاسبوع
Seem to vanish like a gamblers lucky streakيبدو ان تختفي مثل المقامرون حسن الشريط
When were out together dancing (swinging) cheek to cheekمتى كان الرقص الى جانب (ضرب) الخد على الخد
Oh I love to climb a mountainيا أحب تسلق الجبال
And reach the highest peakوتصل أعلى قمة
But it doesnt thrill (boot) me half as muchلكن دويسنت التشويق (الاحذيه) بمقدار النصف لي
As dancing cheek to cheekفالرقص الخد الى الخد
Oh I love to go out fishingأوه احب ان يخرج الصيد
In a river or a creekفي نهر او جدول
But I dont enjoy it half as muchولكنني dont يتمتعون بقدر نصف
As dancing cheek to cheekفالرقص الخد الى الخد
(come on and) dance with me(وتأتي) تراقصني
I want my arm(s) about youاريد بلدي ذراع (ق) عن اليكم
That (those) charm(s) about youان (هؤلاء) سحر (ق) عن اليكم
Will carry me through...سيحمل لي خلال...
(right up) to heaven, Im in heaven(حتى) الى السماء ، ام في السماء
And my heart beats so that I can hardly speakودقات قلبي حتى لا أستطيع أن أتكلم
And I seem to find the happiness I seekويبدو لي ان نجد السعاده أطلب
When were out together dancing, out together dancing (swinging)عندما كان معا الى جانب الرقص والرقص (الضرب)
Out together dancing cheek to cheekالى جانب الرقص الخد على الخد