All or nothing at allكل شيء أو لا شيء على الاطلاق
Half a love, never appealed to meنصف الحب أبدا ناشد لي
If your heart, never could yield to meاذا قلبكم أبدا أن تحقق لي
Then Id rather (rather) have nothing at allثم ليس دينار (بدلا) في كل شيء
All or nothing at allكل شيء أو لا شيء على الاطلاق
If its love, there is no in betweenاذا كان الحب لا يوجد بينهما
Why begin then cry, for something that might have beenثم لماذا ابدا البكاء على شيء قد
No Id rather (rather) have nothing at allلا بل دينار (بدلا) في كل شيء
But please dont bring your lips so close to my cheekلكن ارجو منكم شفاه dont تحقيق ذلك اهتم الخد
Dont smile or Ill be lost beyond recallDont ابتسامة او سوء بعد ان فقدت الى
The kiss in your eyes, the touch of your hand makes me weakالقبلة في عينيك ، لمسة يد لكم يجعلني ضعيف
And my heart may go dizzy and fallوقلبي قد تذهب مشوش والخريف
And if I fell (I fell) under the spell of your callواذا وقع (سقط) تحت نوبه دعوتكم
I would be, caught in the undertowاود ان يقعوا في التيار البحري
So you see, Ive got to say no, noما ترون ، انا علي ان اقول لا ، لا
All or nothing at allكل شيء أو لا شيء على الاطلاق