Melk edeik. As-harlee.
Omry we roohy fe dalaa eneik.
Hataa senenee el shook ya hameeny.
Gouwa fee hagaa beteghla aleik.

Aloo ekhtaar
Ben ganna we nar,
Ekhtart anaa naraak.

Daley be yehwaa
We alboo yerek,
Lazem yekhtaraak.

Sootak, sortak, dehkaak, sertaak,
Homa hawaya.
Heya hayatee, tebaa hayaty
Gheir wentaa ma-aya?

Entaa edeit le hayatee ma-any.
Khadt albee le alaam tany.
[ Lyrics from: http://www.lyricsfreak.com/a/amr+diab/melk+edeak_20544695.html ]
Aloo ekhtaar
Ben ganna we nar,
Ekhtart anaa naraak.

Daley be yehwaa
We alboo yerek,
Lazem yekhtaraak.

Ya mak-loob we eyoun shaghaletnee.
Wama-abiltak.
Heya yadoob nazraa we saharetnee,
Laketnee bahebak.
(Aywa, bahebak!)

Abley mashoofaak kaan fe khayalee.
Koley malamhak, walaa ye ghalee.

Aloo ekhtaar
Ben ganna we nar,
Ekhtart anaa naraak.

Daley be yehwaa
We alboo yerek,
Lazem yekhtaraak.

Melk edeik. As-harlee.
Omry we roohy fe dalaa eneik.