Im just sittin here playin the guitarانا هنا فقط سيتين بلايين القيثاره
[claudette][كلوديت]
City high, claudette and clefالمدينة العالية ، وأجرت الهيءه كلوديت
[wyclef][ويكليف]
Ehh, excuse meعفوا ، يهه
If you see me screaminاذا رأيت لي سكريامين
Deep in my mindعميق في خاطري
Im only dreaminانا فقط دريامين
Cuz if I wake girlكوز اذا كنت بعد طفلة
And your not by my sideوليس لكم من جانبى
I feel like half of meأشعر مثل نصف لي
Is no longer aliveلم يعد على قيد الحياة
So please shorty,ذلك ، يرجى شورتي
Before you walk out that door, boobyامامكم المشي الى ان باب الاشراك
Would you listen to my song?هل كنت استمع الى أغنية بلدي؟
[claudette][كلوديت]
If only, I give you one last chance (one last chance)ولو اعطيكم فرصة اخيرة (فرصة اخيرة)
Wit the devil you can no longer advanceذكاء الشيطان انك لم تعد تقدم
Youve got to be faithfulيوف على ان يكون الامين
So we could be proofulحتى يمكننا ان بروفول
Build a familyبناء الاسرة
And follow gods destinyومتابعة مصير الآلهة
So just before I run to the block, papiحتى قبل أي ادارة للكتلة ، ومندندو
I might listen to your songأود ان استمع الى اغنية لكم
[wyclef] boo, before you walk out that door listen[ويكليف] بو ، امامكم باب المشي الى انه استمع
[chorus: wyclef & claudette][الجوقه : ويكليف & كلوديت]
[w.j.] they say two wrongs dont make a right[W.j.] ويقول اثنان الاخطاء dont جعل الحق
[c.o.] dont make it right[C.o.] dont جعله حق
[w.j.] so if Im wrong, I aint tryna fight[W.j. [حتى لو أنا على خطأ ، لا ترينا المعركه
Im tryna have some dinner wit some candlelightام ترينا بعض عشاء ذكاء بعض الشموع
[c.o.] yeah, yea[C.o.] نعم ، موافقة
[w.j.] lay up in tha bed and make love all night[W.j.] تقع في ثا السرير وجعل حب كل ليلة
[c.o.] so papi I wont leave, maybe Ill just stay[C.o.] لومندندو اي تعودوا اجازة ربما مجرد سوء الاقامة
But promise me that youll do the sameلكن وعد مني ان تحذو حذوها يوول
[w.j.] girl ima love you, like I never loved you[W.j.] تاة البحرية احبك كما انني لا احب لكم
[c.o.] touch me, like you never touched me[C.o. [الاتصال لي مثلك لم تطرق لي
[w.j.] yo, if you give me the chance girl, Im gone show you[W.j. [التنمية البشريه كنتم اعطائي الفرصة تاة ذهبت انا تشاهدوه
[claudette]+(wyclef)[كلوديت] + (ويكليف)
Now baby, understand (I understand)إن الطفل ، فهم (افهم)
That I forgive youانني يغفر لكم
But I aint gone forgetولكنني لا ننسى ذهب
That you brought me a reasonانكم إلى لي سبب
[wyclef][ويكليف]
Baby, baby, baby, babyالطفل الرضيع والطفل ، والطفل
But I have grownإلا أنني نمت
From a thug into a manمن السفاح الى رجل
Built my castle with bricks,بلدي قلعة بني بالطوب ،
And no longer with sandولم يعد بالرمل
Oh girlيا فتاة
[claudette][كلوديت]
Then just before I run to the block baby,ثم قبل اي ادارة للكتلة الطفل ،
I might listen to your songأود ان استمع الى اغنية لكم
[wyclef] boo, before you walk out that door listen[ويكليف] بو ، امامكم باب المشي الى انه استمع
[chorus: wyclef & claudette][الجوقه : ويكليف & كلوديت]
[w.j.] they say two wrongs dont make a right[W.j.] ويقول اثنان الاخطاء dont جعل الحق
[c.o.] dont make it right[C.o.] dont جعله حق
[w.j.] so if Im wrong, I aint tryna fight[W.j. [حتى لو أنا على خطأ ، لا ترينا المعركه
[c.o.] I dont wanna fight[C.o.] أي dont انا المعركه
[w.j.] Im tryna have some dinner wit some candlelight[W.j.] أنا ترينا بعض عشاء ذكاء بعض الشموع
[c.o.] yeah, yea[C.o.] نعم ، موافقة
[w.j.] lay up in tha bed and make love all night[W.j.] تقع في ثا السرير وجعل حب كل ليلة
[c.o.] so papi I wont leave, maybe Ill just stay[C.o.] لومندندو اي تعودوا اجازة ربما مجرد سوء الاقامة
But promise me that youll do the sameلكن وعد مني ان تحذو حذوها يوول
[w.j.] girl ima love you, like I never loved you[W.j.] تاة البحرية احبك كما انني لا احب لكم
[c.o.] touch me, like you never touched me[C.o. [الاتصال لي مثلك لم تطرق لي
[w.j.] yo, if you give me the chance girl, Im gone show you[W.j. [التنمية البشريه كنتم اعطائي الفرصة تاة ذهبت انا تشاهدوه
[claudette][كلوديت]
Im so used to rainانا ما كانت امطار
That I cant see the sunshine no moreانني ارى الشمس نفاق لا أكثر
Im so used to the pain that theانا ما كان في ذلك الألم
The sickness heals like a cureيشفي المرض مثل العلاج
[wyclef][ويكليف]
But only if you gave me the keys to your soulالا اذا قدمتم لي مفاتيح لكم الروح
And let me in, Im gonna love you overواسمحوا لي ، أنا الامراه أحبك أكثر
[c.o.] over[C.o. [أكثر
[w.j.] and over[W.j.] وعلي
[c.o.] over[C.o. [أكثر
[w.j.] again[W.j.] ثانية
[both] yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea, ohh[كل] الموافقة ، والموافقة ، والموافقة ، والموافقة ، والموافقة ، والموافقة ، والموافقة ، والموافقة وهة
[chorus: wyclef & claudette][الجوقه : ويكليف & كلوديت]
[w.j.] they say two wrongs dont make a right[W.j.] ويقول اثنان الاخطاء dont جعل الحق
[c.o.] dont make it right![C.o.] dont جعله الحق!
[w.j.] so if Im wrong, I aint tryna fight[W.j. [حتى لو أنا على خطأ ، لا ترينا المعركه
[c.o.] I dont wanna fight, no, whoa, oh[C.o.] أي قتال ، dont انا لا قف يا
[w.j.] Im tryna have some dinner wit some candlelight[W.j.] أنا ترينا بعض عشاء ذكاء بعض الشموع
[c.o.] yeah, yea, make love to me![C.o.] نعم ، الموافقة تجعل لي الحب!
[w.j.] lay up in tha bed and make love all night[W.j.] تقع في ثا السرير وجعل حب كل ليلة
[c.o.] so papi I wont leave, maybe Ill just stay[C.o.] لومندندو اي تعودوا اجازة ربما مجرد سوء الاقامة
But promise me that youll do the sameلكن وعد مني ان تحذو حذوها يوول
[w.j.] girl ima love you, like I never loved you[W.j.] تاة البحرية احبك كما انني لا احب لكم
[c.o.] touch me, like you never touched me[C.o. [الاتصال لي مثلك لم تطرق لي
[w.j.] yo, if you give me the chance girl, Im gone show you[W.j. [التنمية البشريه كنتم اعطائي الفرصة تاة ذهبت انا تشاهدوه
[claudette][كلوديت]
Show me, yeaaتبين لي ييا
[wyclef][ويكليف]
I aint gon stay on tha block no more girlانا لا غون وقف تا كتلة اكثر فتاة
Ima come home early girl, I promiseشراكة البيت مبكرا تاة اعدكم
[claudette][كلوديت]
Yea yea ..الموافقة الموافقة. {*till fade*}(حتى يتلاشى * *)