Now, this is a story all about how
My life got flipped-turned upside down
And I'd like to take a minute
Just sit right there
I'll tell you how I became the prince of a town called Bel Air

In west Philadelphia born and raised
On the playground was where I spent most of my days
Chillin' out maxin' relaxin' all cool
And all shootin some b-ball outside of the school
When a couple of guys who were up to no good
Started making trouble in my neighborhood
I got in one little fight and my mom got scared
She said 'You're movin' with your auntie and uncle in Bel Air'

I begged and pleaded with her day after day
But she packed my suit case and sent me on my way
She gave me a kiss and then she gave me my ticket.
I put my Walkman on and said, 'I might as well kick it'.

First class, yo this is bad
Drinking orange juice out of a champagne glass.
Is this what the people of Bel-Air living like?
Hmmmmm this might be alright.

But wait I hear they're prissy, bourgeois, all that
Is this the type of place that they just send this cool cat?
I don't think so
I'll see when I get there
I hope they're prepared for the prince of Bel-Air

Well, the plane landed and when I came out
There was a dude who looked like a cop standing there with my name out
I ain't trying to get arrested yet
I just got here
I sprang with the quickness like lightning, disappeared

I whistled for a cab and when it came near
The license plate said fresh and it had dice in the mirror
If anything I could say that this cab was rare
But I thought 'Nah, forget it' - 'Yo, holmes to Bel Air'

I pulled up to the house about 7 or 8
And I yelled to the cabbie 'Yo holmes smell ya later'
I looked at my kingdom
I was finally there
To sit on my throne as the Prince of Bel Air
Correct  |  Mail  |  Print  |  Vote

Fresh Prince Of Bel-Air Lyrics

translated from English to Arabic

Will Smith – Fresh Prince Of Bel-Air Lyrics

Translation in progress. Please wait...

الآن هذه هي قصة كيف حصلت
حياتي كلها انقلبت، انقلب رأسا على
وأود أن تأخذ دقيقة مجرد الجلوس هناك حق
سوف أقول لكم كيف أصبحت أمير مدينة تسمى بيل-إير

في غرب فيلادلفيا ولد ونشأ
في الملعب حيث قضيت معظم أيامي
تقشعر لها اﻷبدان، maxing، والاسترخاء كل بارد
وجميع إطلاق النار بعض ب الكرة خارج المدرسة
عندما زوجين من الرجال، كانت تصل إلى أي مشكلة صنع جيدة في
الشروع في العمل في بلدي حي
حصلت في معركة ليتل واحد وأمي حصلت على
خائفا وقال "كنت تتحرك مع العمة والعم في بيل-إير"

أنا يصفرون لسيارة أجرة، وعندما جاء قرب لوحة ترخيص
قال "طازجة" وقد الزهر في مرآة
إذا كان هناك أي شيء يمكن أن أقول أن هذه الأجرة كان
نادرة ولكن أعتقد لا يوجد، أن ننسى ذلك، يو المنازل إلى بيل-إير!


أنا سحب ما يصل إلى منزل حوالي سبعة أو ثمانية
وأنا صرخت لسائق سيارة الأجرة "يو، المنازل رائحة لك في وقت لاحق!"

نظرنا في بلدي المملكة كان أخيرا هناك
للجلوس على العرش بلدي كأمير بيل إير