The earth is just a dead thing you can claim地球是一个死东西你可以索赔
But I know evry rock and tree and creature但我知道,树石、动物埃夫
Has a life, has a spirit, has a name有生命,有精神,有名字
You think the only people who are people您认为那些人只是
Are the people who look and think like you看过的人,都觉得像你
But if you walk the footsteps of a stranger但是如果你走路的脚步陌生人
Youll learn things you never knew you never knewyoull学习的东西,你永远不知道你知道
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon你听过狼来了的蓝月亮玉米
Or asked the grinning bobcat why he grinned ?问他为什么还是笑嘻嘻山猫微笑?
Can you sing with all the voices of the mountain ?你可以与所有的声音唱山?
Can you paint with all the colors of the wind ?你可以与所有的油漆颜色风?
Can you paint with all the colors of the wind ?你可以与所有的油漆颜色风?
Come run the hidden pine trails of the forest开办的森林步道隐藏松林
Come taste the sun-sweet berries of the earth前来品尝太阳-地球的甜美果实
Come roll in all the riches all around you在所有来滚财富在你身旁
And for once, never wonder what theyre worth而一旦从来不知theyre元
The rainstorm and the river are my brothers暴风雨和河流是我的兄弟
The heron and the otter are my friends苍鹭和水獭是我的朋友
In a cirle, in a hoop that never ends在一个圆,在篮圈钦点
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon你听过狼来了的蓝月亮玉米
Or let the eagle tell you there hes been或者让雄鹰告诉你有被搜集
Can you sing with all the voices of the mountain ?你可以与所有的声音唱山?
Can you paint with all the colors of the wind ?你可以与所有的油漆颜色风?
Can you paint with all the colors of the wind ?你可以与所有的油漆颜色风?
How high does the sycamore grow ?诗歌舞究竟有多高成长?
If you cut it down, then youll never know如果你剪下来,然后从不知道youll
And youll never hear the wolf cry to the blue corn moon而youll从未听到狼来了蓝月亮玉米
For whether we are white or copper-skinned无论是铜,为白色或皮肤
We just sing with all the voices of the mountain我们只是与所有的声音唱山
Need to paint with all the colors of the wind要与所有的油漆色彩风
You can own the earth and still你可以自己还是地球
All youll own is earth until直到所有youll自己是地球
You can paint with all colors of the wind你可以与所有颜色的油漆风力