Voor onze broers en zusters who`ve stierf
Meer dan vier honderd jaar
Onze vrees heeft gereinigd
En versterkt onze trots
Nu draaien wij terug het getijde
Wij zullen niet meer uw bevel horen
Wij zullen sieze de controle van uw hand
Wij zullen de vlam waaien
Van onze woede en pijn
En you`ll gevoel de schande
Voor wat u in godennaam doet
(chorus)
Wij zullen voor het recht vrij te zijn vechten
Wij zullen onze eigen maatschappij bouwen
En wij zullen zingen, zullen wij zingen
Wij zullen ons eigen lied zingen
Wanneer de oude trommel rythms belt
De stem van onze voorvaders zingt
Voorwaartse Afrika looppas
Onze dag van vrijheid is gekomen
Voor me en voor u
Awethu van Amandla
(chorus)
Wij zullen voor het recht vrij te zijn vechten
Wij zullen onze eigen maatschappij bouwen
En wij zullen zingen, zullen wij zingen
Wij zullen ons eigen lied zingen