Now, if I may digress momentarily from the main stream of this evenings symposium, I'd like to sing a song which is completely pointless but which is something I picked up during my career as a
Tist. this may prove useful to somebody some day perhaps, in a somewhat bizarre set of circumstances. it's simply the names of the chemical elements set to a possibly recognizable tune.

There's antimony, arsenic, aluminum, selenium,
And hydrogen and oxygen and nitrogen and rhenium,
And nickel, neodymium, neptunium, germanium,
And iron, americium, ruthenium, uranium,
Europium, zirconium, lutetium, vanadium,
And lanthanum and osmium and astatine and radium,
And gold and protactinium and indium and gallium,

And iodine and thorium and thulium and thallium.

There's yttrium, ytterbium, actinium, rubidium,
And boron, gadolinium, niobium, iridium,
And strontium and silicon and silver and samarium,
And bismuth, bromine, lithium, beryllium, and barium.


Isn't that interesting?

I knew you would.
I hope you're all taking notes, because there's going to be a short quiz next period.

There's holmium and helium and hafnium and erbium,
And phosphorus and francium and fluorine and terbium,
And manganese and mercury, molybdenum, magnesium,
Dysprosium and scandium and cerium and cesium.
And lead, praseodymium, and platinum, plutonium,
Palladium, promethium, potassium, polonium,
And tantalum, technetium, titanium, tellurium,

And cadmium and calcium and chromium and curium.

There's sulfur, californium, and fermium, berkelium,
And also mendelevium, einsteinium, nobelium,
And argon, krypton, neon, radon, xenon, zinc, and rhodium,
And chlorine, carbon, cobalt, copper, tungsten, tin, and sodium.

These are the only ones of which the news has come to ha'vard,
And there may be many others, but they haven't been discavard.
Now, may I have the next slide please?
Got carried away there.
Mail  |  Print  |  Vote

The Elements Lyrics

translated from English to Japanese

Tom Lehrer – The Elements Lyrics

Translation in progress. Please wait...

今、私は一瞬この夜シンポジウムのメイン ストリームから話を戻そう可能性がある場合は、単に設定可能性がある認識可能な曲に化学の要素の名前は完全に無意味ですが、何か
Tist. この日かおそらく誰かに役に立つかもしれないとして私のキャリアの中でやや奇妙なセット内の状況それ選んだ曲を歌ってしたいと思います。アンチモン、ヒ素、アルミニウム、セレン、


と水素と酸素、窒素、レニウム、
とニッケル、ネオジム、ネプツニウム、ゲルマニウム、
、鉄、アメリシウム、ルテニウム、ウラン、
ユーロピウム、ジルコニウム、ルテチウム、バナジウム、
とランタンおよびオスミウムとアスタチンとラジウム、
とゴールドとプロトアクチ ニウム、インジウム、ガリウム、

とヨウ素とトリウム、ツリウム、タリウム。イットリウム、イッテルビウム、アクチニウム、ルビジウム、


とホウ素、ガドリニウム、ニオブ、イリジウム、
、ストロンチウムとシリコン、シルバー、サマリウム、
、臭素、リチウム、ベリリウム、ビスマス、バリウム。


は、面白いではないか。

あなたを知っていた。
短いクイズ次の期間になるだろうので私はすべてのメモを取って、願っています。ホルミウムとヘリウムとハフニウムとエルビウム、


とリンとフランシウムとフッ素、テルビウム、
とマンガンおよび水銀、モリブデン、マグネシウム、
ジスプロシウムとスカンジウムとセリウムおよびセシウム。
と鉛、プラチナ、プラセオジム、プルトニウム、ポロニウム パラジウム、プロメチウム、カリウム、

、タンタル、テクネチウム、チタン、テルル、

とカドミウムとカルシウムとクロム キュリウム。

があります硫黄、カリホル ニウム、およびフェルミウム、バークリウム、
、またメンデレビウム アインスタイ ニウム、ノーベリウム、
、アルゴン、クリプトン、ネオン、ラドン、キセノン、亜鉛、およびロジウム、
と塩素、炭素、コバルト、銅、タングステン、tin、およびナトリウム。これらの唯一のものである

はニュースで ha'vard に来ている
と多くの他があるかもしれないが、彼らは discavard されていません。
今、私は次のスライドお願いします。
Got 距離が実施。