You would not believe your eyes
If ten million fireflies
Lit up the world as I fell asleep

'Cause they fill the open air
And leave teardrops everywhere
You'd think me rude but I would just stand and stare

I'd like to make myself believe that planet earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
'Cause everything is never as it seems

'Cause I'd get a thousand hugs
From ten thousand lightning bugs
As they tried to teach me how to dance

A foxtrot above my head
A sock hop beneath my bed
A disco ball is just hanging by a thread (thread, thread)

I'd like to make myself believe that planet earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
'Cause everything is never as it seems (when I fall asleep)

Leave my door open just a crack
Please take me away from here
'Cause I feel like such an insomniac
Please take me away from here
Why do I tire of counting sheep
Please take me away from here
When I'm far too tired to fall asleep

To ten million fireflies
I'm weird cause I hate goodbyes
I got misty eyes as they said farewell (said farewell)

But I'll know where several are
If my dreams get real bizarre
'Cause I saved a few and I keep them in a jar (jar, jar)

I'd like to make myself believe that planet earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
'Cause everything is never as it seems (when I fall asleep)

I'd like to make myself believe that planet earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
'Cause everything is never as it seems (when I fall asleep)

(I'd like to make myself believe that planet earth turns slowly)
(It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep)
(Because my dreams are bursting at the seams)
Correct  |  Mail  |  Print  |  Vote

Fireflies Lyrics

translated from English to Japanese

Owl City – Fireflies Lyrics

Translation in progress. Please wait...

あなたの目を信じられないようなこと
そしてどこにでも涙を残す

もし千万ホタル
私は眠りに落ちたとして世界をライトアップ
あなたは私が失礼と思うだろう
"彼らは、オープンエアを埋めると思います原因
しかし、私はただ立っていると凝視なる

その地球は徐々に点灯
私は自分自身を信じるようにしたいと思います
それは私がかなりいたいとはとても言えない
目を覚まし私は眠っている時

"私は千抱擁を取得したい原因
1万雷のバグから
彼らは踊り方を教えしようとして
それはそうと"原因のすべては決してありません

私の頭の上フォックストロット
ディスコの球はスレッドがハングしている
私のベッドの下ソックホップ

私は自分自身を信じるようにしたいと思います
その地球は徐々に点灯
それはそうと"原因のすべては決してありません

それは私がかなりいたいとはとても言えない
目を覚まし私は眠っている時
私は眠りに落ちるときは
"私はそのような不眠症のように感じる原因
なぜ私が羊を数えるに飽きるか
私のドアがちょうど亀裂をオープンにしてください
(ここから私を奪うしてください)
(ここから私を奪うしてください)

彼らが言ったように私は涙でかすんだ目を持ってお別れ
私は別れを憎む奇妙な"原因です
私はあまりにも眠りに落ちることに疲れたときに

千万ホタルへ
(ここから私を奪うしてください)

"私はいくつかを保存し、私は瓶にそれらを保つ原因
私の夢は、奇妙な現実に目を向ける場合
私は自分自身を信じるようにしたいと思います
しかし、私はいくつかがどこにあるか知っているよ
その地球は徐々に点灯
目を覚まし私は眠っている時
私は眠りに落ちるときは
それは私がかなりいたいとはとても言えない
それはそうと"原因のすべては決してありません
私は自分自身を信じるようにしたいと思います

目を覚まし私は眠っている時
その地球は徐々に点灯
それはそうと"原因のすべては決してありません
それは私がかなりいたいとはとても言えない

私は眠りに落ちるときは
私は自分自身を信じるようにしたいと思います
その地球は徐々に点灯
それは私がかなりいたいとはとても言えない
目を覚まし私は眠っている時
私の夢はそうで破裂されているため、