Indians Part :
Vocal percussion

Calo language (gipsies language) Part :
Ya no malmite nadi

Second Indian part :
Sa da pa ma pa da
Ga ma pa ma pa da
Ga pa ma sa ni ni
( indian musical notes )

Portuguese Part :
[ Lyrics from: http://www.lyricsfreak.com/n/nitin+sawhney/homelands_20215572.html ]
Tudo o que quiser
(Everything you want)
Tem que entender
(You got to understand)
Nas palmas da mão
(In the palms of the hand)
Se tiver porquê
(If there is a reason)

Frágil nessa terra
(Fragile in this land)
Fácil derrubou
(Easy it fell)
Quando jogou fora
(When you through it away)
Tudo acabou
(Everything ended)