Written and composed by michael jackson and lionel richieوكتب المؤلف مايكل جاكسون ويونيل ريشيي
(usa for africa)(الولايات المتحدة الأمريكية لافريقيا
Lionel richieليونيل ريشيي
There comes a time when we heed a certain callيأتي وقت عندما كنا نصغي الى ما
Lionel richie & stevie wonderليونيل ريشيي & ستيفي :
When the world must come together as oneمتى يجب على العالم ان يأتي الى أحد
Stevie wonderستيفي :
There are people dyingهناك أناس يموتون
Paul simonبول سايمون
And its time to lend a hand to lifeوقتها لتقديم العون للحياة
Paul simon & kenny rogersبول سايمون اند كيني روجرز
The greatest gift of allأعظم هدية لجميع
Kenny rogersكيني روجرز
We cant go on pretending day by dayنفاق نحن نستمر في التظاهر يوميا
James ingramجيمس انجرام
That someone, somewhere will soon make a changeشخص ما في مكان ما ، ان تجعل قريبا تغيير
Tina turnerتينا تيرنر
We are all part of gods great big familyاننا جميعا جزء من الاسرة الكبيرة كبير الآلهة
Billy joelإناء جويل
And the truth, you know, love is all we needوتعرفون الحقيقة والحب هو كل ما نحتاج
Chorus:الجوقه :
Michael jacksonمايكل جاكسون
We are the world, we are the childrenنحن العالم ، نحن أبناء
We are the ones who make a brighter dayنحن الذين جعل يوم مشرق
So lets start givingلنبدأ إعطاء
Diana rossديانا روس
Theres a choice were makingثيريس اختيار إجراء
Were saving our own livesوتم انقاذ حياتنا
Michael & diana rossديانا روس & مايكل
Its true well make a better dayالحقيقية وتقديم افضل اليوم
Just you and meفقط انت وانا
Dionne warwickDionne ارويك
Send them your heartارسال هذه قلبكم
So theyll know that someone caresثييل ما اعرف ان احدا يكترث
Dionne warwick & willie nelsonDionne وارويك ويلي نيلسون
And their lives will be stronger and freeوحياتهم ستكون اقوى وحرة
Willie nelsonويلي نيلسون
As God has shown us by turning stones to breadفالله لنا من تحول الحجر الى خبز
Al jarreauقال جاريو
So we all must lend a helping handلاننا جميعا يجب أن يمد يد المساعدة
Chorus:الجوقه :
We are the world, we are the childrenنحن العالم ، نحن أبناء
We are the ones who make a brighter dayنحن الذين جعل يوم مشرق
So lets start givingلنبدأ إعطاء
Bob dylanبوب ديلان
Theres a choice were makingثيريس اختيار إجراء
Were saving our own livesوتم انقاذ حياتنا
Its true well make a better dayالحقيقية وتقديم افضل اليوم
Just you and meفقط انت وانا
Michael jacksonمايكل جاكسون
When youre down and out, there seems no hope at allانكم عندما وضع و، ولا يبدو ان هناك أملا في كل
Huey lewisهيوى لويس
But if you just believe theres no way we can fallلكن فقط اذا كنت تعتقد ثيريس لا يمكننا ان سقوط
Cindy lauperسيندي لاوبير
Well, well, well, well let us realize that a change can only comeحسنا ، حسنا ، حسنا ، وعلينا ان ندرك ان اي تغيير يمكن ان يأتي فقط
Kim carnesكيم كارنيس
When we stand together as oneعندما نقف معا في صف واحد
Chorus:الجوقه :
We are the world, we are the childrenنحن العالم ، نحن أبناء
We are the ones who make a brighter dayنحن الذين جعل يوم مشرق
So lets start givingلنبدأ إعطاء
Theres a choice were makingثيريس اختيار إجراء
Were saving our own livesوتم انقاذ حياتنا
Its true well make a better dayالحقيقية وتقديم افضل اليوم
Just you and meفقط انت وانا
We are the world, we are the childrenنحن العالم ، نحن أبناء
We are the ones who make a brighter dayنحن الذين جعل يوم مشرق
So lets start givingلنبدأ إعطاء
Theres a choice were makingثيريس اختيار إجراء
Were saving our own livesوتم انقاذ حياتنا
Its true well make a better dayالحقيقية وتقديم افضل اليوم
Just you and meفقط انت وانا
We are the world......نحن العالم......