家 › M › Metallica › Fade To Black

Life it seems, will fade away生命正在逝去
Drifting further every day一天天愈漂愈遠
Getting lost within myself我迷失了自己
Nothing matters no one else沒有具有意義的事，也沒有別人
I have lost the will to live我失去了活的意願
Simply nothing more to give也沒有東西可以付出
There is nothing more for me世上沒有我想要的
Need the end to set me free只有結束才能讓我自由

Things are not what they used to be事情不再是以前的樣子
Missing one inside of me曾經的我，消失了
Deathly lost, this cant be real如此的迷失，這怎麼可能
Cannot stand this hell I feel再也受不了這人間地獄
Emptiness is filling me完全的空白完全的填滿了我
To the point of agony到了痛苦的臨界點
Growing darkness taking dawn不斷擴大的黑暗取代了黎明
I was me, but now hes gone我是我,但现在去搜集

No one but me can save myself, but its too late但没有人能救我自己,但是它已经太迟
Now I cant think, think why I should even try現在，我根本想不到救自己的理由

Yesterday seems as though it never existed看起來，昨天好像根本不曾存在過
Death greets me warm, now I will just say good-bye死神親切的向我招手，那麼永別了