Hey Macklemore, can we go thrift shopping?

What, what, what, what... (x7)
Oh!
Oh!

I'm gonna pop some tags
Only got twenty dollars in my pocket
I-I-I'm huntin'
Lookin for a come up
This is fucking awesome

Now, walk into the club like, "what up I got a big cock"
Nah, I'm just pumped I bought some shit from a thrift shop
Ice in the fringe is so damn frosty
The people like "Damn, that's a cold ass honkey!"
Rollin' in hella deep, headed to the mezzanine
Dressed in all pink, 'cept my gator shoes those are green
Draped in a leopard mink, girls standin' next to me
Probably shoulda washed this, smells like R. Kelly's sheets
Pissssssssss
But shit it was ninety nine cents (bag it)
Copin' it washin' it
Bout to go and get some compliments passin' off on those moccasins
Someone else has been walkin' in but me and grungie fuck 'em in
I am stuntin' and flossin' and
Savin my money and I'm hella happy that's a bargain, bitch
I'mma take your grandpa's style, I'mma take your grandpa's style,
No for real ask your grandpa can I have his hand-me-downs (Thank you)
Velour jump suit and some house slippers
Dookie brown leather jacket that I found diggin'
They had a broken keyboard I bought a broken keyboard
I bought a skeet blanket, then I bought a kneeboard
Hello, hello, my ace man my mello
John Wayne ain't got nothin' on my fringe game
Hell no
I can take some pro wings, make 'em cool, sell those
The sneaker heads will be like
"Ahhh he got the velcro"

I'm gonna pop some tags
Only got twenty dollars in my pocket
I-I-I'm huntin'
Lookin' for a come up
This is fucking awesome

I'm gonna pop some tags
Only got twenty dollars in my pocket
I-I-I'm huntin'
Lookin' for a come up
This is fucking awesome

Whatcha know bout rockin' a wolf on your noggin
Whatcha knowin about wearin' a fur fox skin
I'm diggin', I'm diggin', I'm searching right through that luggage
One mans trash that's another mans come up
Thank your grand dad for donating that plaid button
Up shirt cause right now I'm up in her skirt
I'm at the Goodwill you can find me in the (Uptons)
I'm not, I'm not stuck on searching in that section (Uptons)
Your Grammy, your auntie, your momma, you mammy
I'll take those flannel zebra jammies secondhand and rock that mothafucka
The built a onesie with the socks on the mothafucka
I hit the party and they stopped in that mothafucka
They be like "oh that's gucci that's hella tight"
I'm like "Yo! That's fifty dollars for a t-shirt"
Limited edition, let's do some simple addition
Fifty dollars for a t-shirt that's just some ignorant bitch (sheeeeit)
I call that getting swindled and pimped (sheeeeit)
I call that getting tricked by a business
That shirt's hella dough
And havin the same one as six other people in this club is a hella don't
Peep game come take a look through my telescope
Tryin'a get girls with my brand man you hella won't
Man you hella won't
(Goodwill... Poppin' Tags... Yeah! )

I'm gonna pop some tags
Only got twenty dollars in my pocket
I-I-I'm huntin'
Lookin' for a come up
This is fucking awesome

I'll wear your granddads clothes,
I look incredible
I'm in this big ass coat
From the thrift shop down the road

I wear your granddads clothes,
I look incredible
I'm in this big ass coat
From the thrift shop down the road

I'm gonna pop some tags
Only got twenty dollars in my pocket
I-I-I'm huntin'
Lookin' for a come up
This is fucking awesome

Hahaha
Is that your grandma's coat?
Mail  |  Print  |  Vote

Thrift Shop Lyrics

translated from English to Greek

Macklemore – Thrift Shop Lyrics

Translation in progress. Please wait...

Εγώ πρόκειται να σκάσει ορισμένες ετικέτες
πήρε μόνο είκοσι δολάρια στην τσέπη μου,
μου-μου-εγώ huntin'
Lookin για ερχόμενος επάνω
αυτό είναι γαμημένο φοβερό

με τα πόδια στο σύλλογο όπως αυτό επάνω έχω πήρα ένα μεγάλο κρουνός
είμαι τόσο αντλημένων αγόρασα κάποιο shit από ένα κατάστημα λιτότης
πάγο στο περιθώριο είναι έτσι βλασφημία ψυχρός
οι άνθρωποι όπως τα "Damn, που είναι ένα κρύο κώλο honkey!"

Ιωάννου στο hella βαθιά κατευθύνθηκε προς τα mezanine
Dressed σε όλα ροζ «cept μου παπούτσια gator αυτά είναι πράσινο
Draped σε μια λεοπάρδαλη βιζόν κορίτσια standin' δίπλα μου
πιθανώς πρέπει να έχετε πλυθεί αυτό μυρίζει σαν φύλλα του R. Kelly
Pissssssssss
, αλλά σκατά ήταν 99 σεντ
αν μου πάρει πιασμένο σε το washin' αυτό
περίοδο να πάτε και να πάρετε κάποια συγχαρητήρια passin ' σε εκείνοι Μοκασίνια
κάποιος άλλος έχει walkin' σε αλλά μου και grungie fuck em στο
μου Είμαι κολλημένος στο ya ντουλάπα
Savin χρήματά μου και είμαι ευτυχής που είναι μια σκύλα παζάρι
I'mma hella Πάρτε στυλ του παππού σας, I'mma Πάρτε στυλ του παππού σας,
για την πραγματική δεν ζητήσει ο παππούς σας, μπορώ να έχω το χέρι μου-αποσβέσεις
κοστούμι άλμα μονόπετρο και κάποια σπίτι παντόφλες
Doukie καφέ δερμάτινο μπουφάν που βρήκα diggin
είχαν ένα σπασμένο πληκτρολόγιο, αγόρασα ένα σπασμένο πληκτρολόγιο
αγόρασα μια κουβέρτα skeet και στη συνέχεια αγόρασα ένα kneeboard
Γεια Γεια σας μου άσος άνθρωπος μου mello
John Wayne Πες τίποτα στο παιχνίδι μου περιθώριο
κόλαση δεν
μπορώ να πάρω κάποια pro φτερά κάνουν δροσερό em πωλούν αυτές
ο ύπουλος κεφαλές θα είναι σαν
"Ahhh πήρε το velcro."


είμαι gonna ποπ ορισμένες ετικέτες
, πήρε είκοσι δολάρια στην τσέπη μου
μόνο εγώ-εγώ-εγώ huntin'
Lookin για ένα καταλήξουμε
αυτό είναι fucking τρομερό
είμαι gonna ποπ ορισμένες ετικέτες
, πήρε είκοσι δολάρια στην τσέπη μου
μόνο εγώ-εγώ-εγώ huntin'
Lookin για ένα καταλήξουμε
αυτό είναι γαμημένο φοβερό

τι ξέρει περίοδος rockin ' ο λύκος για noggin σας
τι knowin για wearin' μια γούνα αλεπού δέρμα
είμαι diggin είμαι diggin ψάχνω δεξιά μέσω οι αποσκευές
ένα επανδρώνει σκουπίδια που είναι ένα άλλο mans έρχονται επάνω
σας ευχαριστώ grand ο μπαμπάς σου για την δωρεά το καρό κουμπί
Up πουκάμισο αιτία αυτή τη στιγμή είμαι στην φούστα της
είμαι στο την καλή θέληση που μπορείτε να βρείτε μου σε το
δεν είμαι δεν είμαι κολλημένου σε αναζήτηση σε αυτήν την ενότητα σας Grammy σας θείτσα
ΜΑΝΑ σου μαμά
θα πάρω τα μεταχειρισμένα εγώ βράχος που mothafucka
το ενσωματωμένο pajammies flannelsy ένα onesie με τις κάλτσες για mothafucka το
χτύπησα το κόμμα και σταμάτησε στο mothafucka ότι
τους να όπως oh ότι είναι προσφέρει άνετα καταλύματα που είναι hella σφιχτό.

είμαι όπως Yo! που είναι $50 για ένα t-shirt
περιορισμένη έκδοση σας επιτρέπει να κάποια απλή προσθήκη
$ 50 για ένα t-shirt που είναι μόνο μερικά άγνοια σκύλα (sheeeeit)
καλώ ότι να πάρει εξαπατημένοι και pimped (πρόβατο)
καλώ ότι να πάρει εξαπατηθεί από μια επιχείρηση
εν λόγω ναρκωτικές ουσίες hella πουκάμισα
και havin το ίδιο ένα ως έξι άλλους ανθρώπους σε αυτό το κλαμπ είναι ένα hella δεν
φάτε παιχνίδι Ελάτε να ρίξουμε μια ματιά μέσα από το τηλεσκόπιο μου
Tryna πάρει κορίτσια με το άτομό μου μάρκα σας συνηθίζει hella
Άνθρωπος σας συνηθίζει hella
καλής θέλησης
Poppin ετικέτες
Ναι

εγώ είμαι πρόκειται να σκάσει ορισμένες ετικέτες
πήρε μόνο είκοσι δολάρια στην τσέπη μου
μου-μου-εγώ huntin'
Lookin για ερχόμενος επάνω
αυτό είναι γαμημένο φοβερό

που θα φοράω τα ρούχα σας granddads
κοιτάζω απίστευτη
είμαι σε αυτό το μεγάλο κώλο παλτό
από ότι thrift κατάστημα κάτω από το δρόμο
που φοράω τα ρούχα σας granddads
κοιτάζω απίστευτη
είμαι σε αυτό το μεγάλο κώλο παλτό
από ότι thrift κατάστημα κάτω από το δρόμο

εγώ πρόκειται να σκάσει ορισμένες ετικέτες
μόνο πήρε είκοσι δολάρια στην τσέπη μου,
μου-μου-εγώ huntin'
Lookin για ένα καταλήξουμε
αυτό είναι fucking τρομερό