I see trees of green........ red roses too
I see em bloom..... for me and for you
And I think to myself.... what a wonderful world.

I see skies of blue..... clouds of white
Bright blessed days....dark sacred nights
And I think to myself .....what a wonderful world.

The colors of a rainbow.....so pretty ..in the sky
Are also on the faces.....of people ..going by
I see friends shaking hands.....sayin.. how do you do
They're really sayin......i love you.

I hear babies cry...... I watch them grow
They'll learn much more.....than I'll never know
And I think to myself .....what a wonderful world

(instrumental break)

The colors of a rainbow.....so pretty ..in the sky
Are there on the faces.....of people ..going by
I see friends shaking hands.....sayin.. how do you do
They're really sayin...*spoken*(I ....love....you).

I hear babies cry...... I watch them grow
*spoken*(you know their gonna learn
A whole lot more than I'll never know)
And I think to myself .....what a wonderful world
Yes I think to myself .......what a wonderful world.
Mail  |  Print  |  Vote

What A Wonderful World Lyrics

translated from English to French

Louis Armstrong – What A Wonderful World Lyrics

Translation in progress. Please wait...

Je vois les arbres vert... roses rouges trop
je vois em fleurir... pour moi et pour vous
et je pense à moi-même... what a wonderful world.


je vois le ciel bleu... nuages blanc
Bright béni... jours sombres nuits sacrées
et je pense à moi-même.. .what un monde merveilleux.


Les couleurs de l'arc-en-ciel... si jolie...dans le ciel
sont aussi sur le visage... des gens...passant par
je vois des amis lui serrer la main... sayin... ils sont vraiment sayin... i love you how do you do
.


que j'entends des bébés pleurer... Je les regarde grandir
ils vont apprendre beaucoup plus que je ne saurai jamais
et je pense à moi-même..... .what un monde merveilleux

(pause instrumentale)

les couleurs de l'arc-en-ciel... si jolie...y a-t-il dans le ciel
sur le visage... des gens...passe par
je vois des amis lui serrer la main... sayin... how do you do
ils sont vraiment sayin... * parlé * (... je t'aime...).


J'entends les bébés pleurer... Je les regarde grandir
* parlé * (vous connaissez leur va apprendre
son ensemble beaucoup plus que je ne saurai jamais)
et je pense à moi-même.. .what un monde merveilleux
Oui je pense à moi-même.. .what un monde merveilleux.