Well my friends are gone and my hair is grey
I ache in the places where I used to play
And I'm crazy for love but I'm not coming on
I'm just paying my rent every day
Oh in the Tower of Song
I said to Hank Williams: how lonely does it get?
Hank Williams hasn't answered yet
But I hear him coughing all night long
A hundred floors above me
In the Tower of Song

I was born like this, I had no choice
I was born with the gift of a golden voice
And twenty-seven angels from the Great Beyond
They tied me to this table right here
In the Tower of Song

So you can stick your little pins in that voodoo doll
I'm very sorry, baby, doesn't look like me at all
I'm standing by the window where the light is strong
Ah they don't let a woman kill you
Not in the Tower of Song

Now you can say that I've grown bitter but of this you may be sure
The rich have got their channels in the bedrooms of the poor
And there's a mighty judgment coming, but I may be wrong
You see, you hear these funny voices
In the Tower of Song

I see you standing on the other side
I don't know how the river got so wide
I loved you baby, way back when
And all the bridges are burning that we might have crossed
But I feel so close to everything that we lost
We'll never have to lose it again

Now I bid you farewell, I don't know when I'll be back
There moving us tomorrow to that tower down the track
But you'll be hearing from me baby, long after I'm gone
I'll be speaking to you sweetly
From a window in the Tower of Song

Yeah my friends are gone and my hair is gray
I ache in the places where I used to play
And I'm crazy for love but I'm not coming on
I'm just paying my rent every day
Oh in the Tower of Song
Correct  |  Mail  |  Print  |  Vote

Tower Of Song Lyrics

translated from English to Greek

Leonard Cohen – Tower Of Song Lyrics

Translation in progress. Please wait...

Καλά τους φίλους μου έχουν φύγει και τα μαλλιά μου είναι γκρι
μου πονούν στις θέσεις όπου συνήθιζα να παίζω
και είμαι τρελός για την αγάπη, αλλά δεν έρχομαι σε
ακριβώς είμαι πληρώνουν ενοίκιο μου κάθε μέρα
ω στο πύργο της τραγούδι

είπα να Hank Williams: πόσο μόνοι να το πάρει;

Hank Williams δεν έχει απαντηθεί ακόμη
αλλά θα ακούσω τον βήχα όλη τη νύχτα
εκατό πατώματα πάνω από μένα
σε ο πύργος του τραγουδιού

γεννήθηκα σαν αυτό, δεν είχα άλλη επιλογή
γεννήθηκα με το δώρο της μια χρυσή φωνή
και είκοσι επτά άγγελοι από το σπουδαίος πέρα από
έδεσαν μου στον πίνακα αυτόν εδώ
σε ο πύργος του τραγουδιού

έτσι μπορείτε να κολλήσετε σας μικρή καρφίτσες σε αυτό κούκλα βουντού
λυπάμαι πολύ, μωρό, δεν μοιάζουν με μένα καθόλου
στέκομαι δίπλα στο παράθυρο όπου το φως είναι ισχυρή
Ah δεν αφήνουν μια γυναίκα σας
δεν στο πύργο της τραγούδι
,
, τώρα μπορείς να πεις ότι έχω μεγαλώσει πικρή αλλά αυτό μπορείτε να είστε σίγουρος
σκοτώσει τους πλούσιους να έχεις τους κανάλια στα υπνοδωμάτια των φτωχών
και υπάρχει μια πανίσχυρη ΑΠΟΦΑΣΗ έρχεται, αλλά μπορεί να κάνω λάθος
βλέπετε, ακούτε αυτά τα αστεία φωνές
σε ο πύργος του τραγουδιού

βλέπω σας στέκεται στην άλλη πλευρά
δεν ξέρω πώς το ποτάμι πήρε τόσο ευρύ
σ ' αγαπώ μωρό, το δρόμο της επιστροφής όταν
και όλες τις γέφυρες καίνε ότι να διαβήκαμε
αλλά νιώθω τόσο κοντά σε οτιδήποτε ότι χάσαμε
ποτέ δεν πρέπει να χάσει και πάλι

τώρα θα την προσφορά σας αντίοΔεν ξέρω πότε θα είμαι πίσω
μας κινείται αύριο ότι πύργο κάτω από τη διαδρομή του
, αλλά θα πρέπει να άκουσε από μένα μωρό, πολύ μετά είμαι φύγει
θα είναι μιλώντας σε σας γλυκά
από ένα παράθυρο στο πύργο της τραγούδι

Ναι φίλοι μου έχουν φύγει και τα μαλλιά μου είναι γκρι
μου πονούν στις θέσεις όπου συνήθιζα να παίζω
και είμαι τρελός για την αγάπη, αλλά δεν έρχομαι σε
ακριβώς είμαι πληρώνουν ενοίκιο μου κάθε μέρα,
ω στο πύργο του τραγούδι