I asked my father
I said, "Father change my name"
The one I'm using now it's covered up
With fear and filth and cowardice and shame

[Chorus: x2]
Yes and lover, lover, lover
Lover, lover, lover, lover
Come back to me

He said, "I locked you in this body
I meant it as a kind of trial
You can use it for a weapon
Or to make some woman smile"

[Chorus: x2]

"Then let me start again," I cried
"Please let me start again
I want a face that's fair this time
I want a spirit that is calm"

[Chorus: x2]

"I never, never turned aside," he said
"I never walked away
It was you who built the temple
it was you who covered up my face"

[Chorus: x2]

And may the spirit of this song
May it rise up pure and free
May it be a shield for you
A shield against the enemy

[Chorus: x2]
Correct  |  Mail  |  Print  |  Vote

Lover Lover Lover Lyrics

translated from English to Greek

Leonard Cohen – Lover Lover Lover Lyrics

Translation in progress. Please wait...

Ζήτησα από τον πατέρα μου,
Είπα, "πατέρας του αλλάξει το όνομά μου."
Αυτό που χρησιμοποιώ τώρα καλύπτεται
Με το φόβο και filth και της δειλίας και ντροπής.

Ναι (Yes) και εραστή, εραστής εραστή, εραστής, εραστής, εραστή, εραστής έρχονται πίσω μου,
Ναι (Yes) και εραστή, εραστής εραστή, εραστής, εραστής, εραστή, εραστής επανέλθει μου.

Είπε, "μου κλειδωμένο σας στο όργανο αυτό,
Εννοούσα ως ένα είδος δοκιμαστικής έκδοσης.
Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για ένα όπλο,
Ή για να κάνετε κάποια γυναίκα χαμόγελο. "

Ναι (Yes) και εραστή, εραστής εραστή, εραστής, εραστής, εραστή, εραστής επανέλθει μου
Ναι (Yes) και εραστή, εραστής εραστή, εραστής, εραστής, εραστή, εραστής επανέλθει μου.

"Στη συνέχεια επιτρέψτε μου και πάλι," έκλαιγα,
"επιτρέψτε μου και πάλι,
Θα ήθελα ένα πρόσωπο που να είναι δίκαιο αυτή τη φορά,
Θέλω ένα πνεύμα που είναι ήρεμη."

Ναι (Yes) και εραστή, εραστής εραστή, εραστής, εραστής, εραστή, εραστής επανέλθει μου
Ναι (Yes) και εραστή, εραστής εραστή, εραστής, εραστής, εραστή, εραστής επανέλθει μου.

"Μου ποτέ ποτέ ξεστρατίσει,", είπε,
"Μου ποτέ περπάτησαν μακριά.
Εσείς που έκτισε ο ναός,
Ήσασταν εκείνος που καλύπτεται μέχρι το πρόσωπό μου."

Ναι (Yes) και εραστή, εραστής εραστή, εραστής, εραστής, εραστή, εραστής επανέλθει μου
Ναι (Yes) και εραστή, εραστής εραστή, εραστής, εραστής, εραστή, εραστής επανέλθει μου.

Και μπορεί να το πνεύμα της αυτό το τραγούδι,
Να μπορεί να το ανεβαίνει καθαρής και δωρεάν.
Μπορεί να είναι μια ασπίδα για εσάς,
Μια ασπίδα έναντι του εχθρού.

Ναι (Yes) και εραστή, εραστής εραστή, εραστής, εραστής, εραστή, εραστής επανέλθει μου
Ναι (Yes) και εραστή, εραστής εραστή, εραστής, εραστής, εραστή, εραστής επανέλθει μου.

Ναι (Yes) και εραστή, εραστής εραστή, εραστής, εραστής, εραστή, εραστής επανέλθει μου
Ναι (Yes) και εραστή, εραστής εραστή, εραστής, εραστής, εραστή, εραστής επανέλθει μου.