Evryone considered him the coward of the county.他认为evryone懦夫的县.
Hed never stood one single time to prove the county wrong.建置时间来证明永远站在同一县错.
His mama named him tommy, the folks just called him yellow,他的妈妈叫他托米,乡亲们称他只是黄色、
But something always told me they were reading tommy wrong.但一些人总是告诉我,他们读错托米.
He was only ten years old when his daddy died in prison.他只有10岁时,他爸爸死于狱中.
I looked after tommy cause he was my brothers son.我照顾他是我的兄弟儿子托米事业.
I still recall the final words my brother said to tommy:我还记得文字的最后哥哥说托米:
Son, my life is over, but yours is just begun.儿子,我的生命已经结束,但你却刚刚开始.
Promise me, son, not to do the things Ive done.答应我,儿子,不这样做的事情学院.
Walk away from trouble if you can.如果你能走出麻烦.
It wont mean youre weak if you turn the other cheek.如果你蔑视它意味着把其他youre薄弱脸颊.
I hope youre old enough to understand:我希望了解youre长大:
Son, you dont have to fight to be a man.儿子,你不该有一名男子被扑灭.
Theres someone for evryone and tommys love was becky.theres有人被解读为evryone和tommys爱情.
In her arms he didnt have to prove he was a man.大哭,他必须证明他是一位健美男子.
One day while he was workin the gatlin boys came callin.一天,当他来到callin问题工作的gatlin男孩.
They took turns at becky....他们轮番在解读:: there was three of them!有个做!
Tommy opened up the door and saw his becky cryin.托米打开大门,只见他致谢哭泣.
The torn dress, the shattered look was more than he could stand.撕裂的裙子,他可以多看看破灭立场.
He reached above the fireplace and took down his daddys picture.他并达成以上壁炉取下他daddys图画.
As his tears fell on his daddys face, he heard these words again:他哭倒在他的面前daddys,他听到这句话再次:
Promise me, son, not to do the things Ive done.答应我,儿子,不这样做的事情学院.
Walk away from trouble if you can.如果你能走出麻烦.
It wont mean youre weak if you turn the other cheek.如果你蔑视它意味着把其他youre薄弱脸颊.
I hope youre old enough to understand:我希望了解youre长大:
Son, you dont have to fight to be a man.儿子,你不该有一名男子被扑灭.
The gatlin boys just laughed at him when he walked into the barroom.gatlin取笑的男孩,在他刚刚走进酒吧间.
One of them got up and met him halfway cross the floor.其中一人中途起身与他横越.
When tommy turned around they said, hey look!当托米转身他们说,嘿瞧! ol yellows leavin.leavin黄醇.
But you coulda heard a pin drop when tommy stopped and blocked the door.但你听过密码coulda停落当托米去路大门.
Twenty years of crawlin was bottled up inside him.二%