Woke up, it was a chelsea morning, and the first thing that I heardاستيقظت وكان تشلسي الصباح ، وأول ما سمعت
Was a song outside my window, and the traffic wrote the wordsهي أغنية خارج بلدي النافذة ، وكتب كلمات المرور
It came a-reeling up like christmas bells, and rapping up like pipes and drumsوجاء تترنح بين متابعة مثل اجراس الميلاد وحتى طرقه مثل انابيب وبراميل
Oh, wont you stayيا لك ان تبقى كعادتها
Well put on the dayوطرح علي اليوم
And well wear it till the night comesوبالاضافة الى الملابس وحتى الليل يأتي
Woke up, it was a chelsea morning, and the first thing that I sawاستيقظت وكان تشلسي الصباح ، وأول ما رأيت
Was the sun through yellow curtains, and a rainbow on the wallكأن الشمس خلال الستائر الصفراء ، وقوس قزح على الحائط
Blue, red, green and gold to welcome you, crimson crystal beads to beckonالأزرق والأحمر والأخضر والذهب ان ارحب بكم ، قرمزي الخرز أشر الى البلور
Oh, wont you stayيا لك ان تبقى كعادتها
Well put on the dayوطرح علي اليوم
Theres a sun show every secondثيريس الشمس تظهر كل ثانية
Now the curtain opens on a portrait of todayان يفتح الستار عن اللوحه اليوم
And the streets are paved with passersbyوشوارع معبدة مع المارة
And pigeons flyوحمامات تطير
And papers lieورقة تقع
Waiting to blow awayانتظار تزيل
Woke up, it was a chelsea morning, and the first thing that I knewاستيقظت وكان تشلسي الصباح ، وأول ما كنت أعرف
There was milk and toast and honey and a bowl of oranges, tooهناك نخب واللبن والعسل وصحن من البرتقال
And the sun poured in like butterscotch and stuck to all my sensesوالشمس وصب في مثل الحلوى وتشبث كل ما عندي أحساس
Oh, wont you stayيا لك ان تبقى كعادتها
Well put on the dayوطرح علي اليوم
And well talk in present tensesوأيضا في هذا الكلام يتوتر
When the curtain closes and the rainbow runs awayعندما يغلق الستار ويهرب الطيف
I will bring you incense owls by nightسأعرض عليكم البخور البوم يلا
By candlelightالشموع
By jewel-lightالجوهره من الضوء
If only you will stayولو ستبقون
Pretty baby, wont youديكور الطفل ، كعادتها لكم
Wake up, its a chelsea morningاستيقظ ، اي صباح تشلسي