The regular crowd shuffles inالجمهور العادي في المراوغات
Theres an old man sitting next to meثيريس رجل عجوز يجلس الى جواري
Makin love to his tonic and ginMakin الحب الى المقويات والجن
He says, son, can you play me a memory?يقول ابن يمكنكم لي به الذاكرة؟
Im not really sure how it goesأم حقا لا يعرف كيف هو يمضي
But its sad and its sweet and I knew it completeلكن المحزن وحلوة وكنت اعرف انه كامل
When I wore a younger mans clothesعندما كنت اصغر يدور يرتدون ملابس
La la la, de de daمدينة لوس انجلوس مدينة لوس انجلوس مدينة لوس انجلوس دي دي دا
La la, de de da da daمدينة لوس انجلوس مدينة لوس انجلوس دي دي دا دا دا
Chorus:الجوقه :
Sing us a song, youre the piano manغن لنا أغنية انكم رجل البيانو
Sing us a song tonightغن لنا اغنية الليلة
Well, were all in the mood for a melodyحسنا ، كان الجميع في مزاج لالنغم
And youve got us feelin alrightونحن على يوف فيلين حسنا
Now john at the bar is a friend of mineان جون في العمود صديق
He gets me my drinks for freeويحصل لي بلدي المشروبات مجانا
And hes quick with a joke or to light up your smokeوالاسرى بسرعة مع نكتة أو تضيء لكم الدخان
But theres someplace that hed rather beثيريس لكن في مكان ما لا يمكن ان مسلسل
He says, bill, I believe this is killing me.ويقول المشروع ، وأعتقد أن هذا هو مقتل لي.
As the smile ran away from his faceفالابتسامه هربن من جهة
Well Im sure that I could be a movie starوانا متاكد بانني يمكن ان يكون نجم سينمائي
If I could get out of this placeواذا اردت ان الخروج من هذا المكان
Oh, la la la, de de daيا مدينة لوس انجلوس مدينة لوس انجلوس مدينة لوس انجلوس دي دي دا
La la, de de da da daمدينة لوس انجلوس مدينة لوس انجلوس دي دي دا دا دا
Now paul is a real estate novelistان بولس هو العقار روائي
Who never had time for a wifeأبدأ من الوقت للزوجة
And hes talkin with davy whos still in the navyوالأسرى تالكين مع ديفي وهوس تزال البحرية
And probably will be for lifeوربما سيكون من أجل الحياة
And the waitress is practicing politicsوالنادله تمارس سياسة
As the businessmen slowly get stonedفرجال الاعمال ببطء على رجم
Yes, theyre sharing a drink they call lonelinessنعم ، ثيرى تقاسم الشراب يسمونه الوحدة
But its better than drinkin aloneلكن أفضل من درينكين فقط
Chorusجوقة
Its a pretty good crowd for a saturdayعن جيد جدا لحشد السبت
And the manager gives me a smileومدير يعطيني ابتسامة
cause he knows that its me theyve been comin to seeالسبب هو يعرف ان كان لي ثيفي كومين رؤية
To forget about life for a whileنسيان الحياة لبعض الوقت
And the piano, it sounds like a carnivalوبيانو ، وكأنه مهرجان
And the microphone smells like a beerوالمذياع الروائح مثل البيرة
And they sit at the bar and put bread in my jarوالاعتصام في نقابه المحامين ووضع الخبز في بلادي الجره
And say, man, what are you doin here?ويقول رجل ماذا دوين هنا؟
Oh, la la la, de de daيا مدينة لوس انجلوس مدينة لوس انجلوس مدينة لوس انجلوس دي دي دا
La la, de de da da daمدينة لوس انجلوس مدينة لوس انجلوس دي دي دا دا دا
Chorusجوقة