ذات كلمات › J › Janis Joplin › Litlle Girl Blue

Sit there, hmm, count your fingers.يجلس هناك ، هم ، تعتمد لكم الاصابع.
What else, what else is there to do ?اي شيء ، ما الذي يمكن ان نفعله؟
Oh and I know how you feel,آه واعرف كيف شعرتم
I know you feel that youre through.اعلم انكم ترون ان...
Oh wah wah ah sit there, hmm, count,آه آه واه واه يجلس هناك ، هم والفرز ،
Ah, count your little fingers,آه ، لكم قليلا الاعتماد الأصابع ،
My unhappy oh little girl, little girl blue, yeah.بلدي يا صبية سعداء ، صبية صغيرة زرقاء ، نعم.

Oh sit there, oh count those raindropsآه الجلوس هناك ، يا قطرات المطر التي تعتمد
Oh, feel em falling down, oh honey all around you.يا ترى م تقع عليها يا عسل كل من حولك.
Honey dont you know its time,العسل dont تعلمون حينه
I feel its time,اشعر حينه
Somebody told you cause you got to knowهناك من قال لكم انكم سبب عرفوا
That all you ever gonna have to count onهل كل ذلك يكون صغيرا الى الاعتماد على
Or gonna wanna lean onانا صغيرا أو تتكئ على
Its gonna feel just like those raindrops doعن الامراه نرى مثلهم مثل قطرات المطر لا
When theyre falling down, honey, all around you.ثيري عندما تدخل عليها وعسل النحل كل من حولك.
Oh, I know youre unhappy.آه ، اعرف انكم سعداء.

Oh sit there, ah go on, go onآه ، آه نجلس هناك على الذهاب ، على الذهاب
And count your fingers.وتعتمد لكم الاصابع.
I dont know what else, what elseلا أدري ماذا ماذا
Honey have you got to do.عسل انت ان نفعله.
And I know how you feel,واعرف كيف شعرتم
And I know you aint got no reason to go onوانا اعلم انك لا على اي سبب لمواصلة
And I know you feel that you must be through.وأعلم انكم ترون أن يكون...
Oh honey, go on and sit right back down,عودوا يا عسل على حق العودة والجلوس عليها ،
I want you to count, oh count your fingers,اريد منكم يا الفرز اليدوي لكم الأصابع ،
Ah my unhappy, my unluckyآه بلادي بلادي سيء الحظ التعيس
And my little, oh, girl blue.ويود شيئا يا فتاة الازرق.
I know youre unhappy,اعرف انكم سعداء ،
Ooh ah, honey I know,آه ، ووه العسل أعلم
Baby I know just how you feel.طفل اعرف كيف ترون.