Just sit right back
And you'll hear a tale
A tale of a fateful trip,
That started from this tropic port,
Aboard this tiny ship.
The mate was a mighty sailin' man,
The Skipper brave and sure,
Five passengers set sail that day,
For a three hour tour,
A three hour tour.

The weather started getting rough,
The tiny ship was tossed.
If not for the courage of the fearless crew
The Minnow would be lost.
The Minnow would be lost.

The ship set ground on the shore
Of this uncharted desert isle
With Gilligan,
The Skipper too.
The millionaire
And his wife,
The movie star,
The professor and Mary Ann,
Here on Gilligan's Isle.

(Ending verse)

So this is the tale of our castaways,
They're here for a long long time.
They'll have to make the best of things,
It's an uphill climb.

The first mate and his Skipper too
Will do their very best,
To make the others comf'terble
In their tropic island nest.

No phone, no lights, no motor car,
Not a single luxury
Like Robinson Crusoe
It's primitive as can be.

So join us here each week my friends,
You're sure to get a smile,
From seven stranded castaways
Here on Gilligan's Isle!
Correct  |  Mail  |  Print  |  Vote

Gilligan's Island Theme Song Lyrics

translated from English to Greek

Gilligan's Island – Gilligan's Island Theme Song Lyrics

Translation in progress. Please wait...

Καθόμαστε με δικαίωμα πίσω
Και ακούτε μια ιστορία
Μια ιστορία ενός ταξιδιού μοιραία,
Ότι ξεκίνησε από αυτήν τη θύρα tropic,
Βρίσκεται το μικρό πλοίο.
Το mate ήταν ένας άνθρωπος ισχυρών sailin',
Το Skipper γενναία και βεβαιωθείτε ότι,
Πέντε επιβάτες απέπλευσε εκείνη την ημέρα,
Για μια περιήγηση σε τρεις ώρες,
Μια περιοδεία τριών ωρών.

Ο καιρός που ξεκίνησε τη συγκέντρωση ακατέργαστων,
Το μικρό πλοίο ήταν έλεος.
Εάν όχι, για το θάρρος του πληρώματος Ατρόμητος
Το Minnow θα χαθούν.
Το Minnow θα χαθούν.

Το πλοίο που εδάφους, σχετικά με την ακτή
Από αυτό ανεξερεύνητα πεδία ερήμου isle
Με Gilligan,
Το Skipper πάρα πολύ.
Το Εκατομμυριούχος
Και η σύζυγός του,
Το αστέρι της ταινίας,
Ο καθηγητής και Mary Ann,
Εδώ στο Gilligan της νήσου.

(Έληξε το στίχο)

Πρόκειται, λοιπόν, η ιστορία της Castaways μας οι,
Να είναι εδώ για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα.
Θα πρέπει να κάνουμε το καλύτερο πράγματα,
Είναι μια ανηφορικά ανόδου.

Η πρώτη mate και του Skipper υπερβολικά
Θα κάνει τους πολύ καλύτερη,
Για να τους άλλους comf'terble
Στη φωλιά τους tropic νησί.

Το τηλέφωνο δεν, δεν φώτα, δεν αυτοκινήτων,
Δεν μια ενιαία πολυτέλεια
Όπως Ροβινσώνα Κρούσο
Είναι πρωτόγονες όπως μπορεί να είναι.

Έτσι Ελάτε εδώ κάθε εβδομάδα φίλοι μου,
Είστε βέβαιοι να πάρετε ένα χαμόγελο,
Από επτά λανθάνον Castaways οι
Εδώ στο Gilligan της νήσου!
More Gilligan's Island lyrics