The shining lily white T-shirt,
A rainbow appears in the spraying water,
The many winds played
In the sky we gazed at blankly.

The peace and quiet was a happiness only we shared.
[ Lyrics from: http://www.lyricsfreak.com/g/gackt/tsuki+no+uta+moon+song+english+version_20954032.html ]
My obsession was deeper than anyone's, to my very heart.
I'm still here now, gazing only at you.
If I can never have this dream again, destroy it.
I can't forget, I want to see you again.

I gather up,
Your shadow overlaid by a mirage

I'll keep waiting even with the hands of time at a standstill.

On the sleepless nights, and depressing mornings
(I sing) your favorite moon song

At some point you were taken far from me, in body as well
Now only I'm left behind here
I believed nothing would change between us,
I fell in love once more, as I did back then...