Για τα ηλέκτρινα κύματα του σιταριού
Για τις πορφυρές μεγαλειότητες βουνών
Επάνω από το δικος σου η πεδιάδα
Αμερική, Αμερική
Ο Θεός έριξε την επιείκειά του στο thee
Και στέψτε το αγαθό δικος σου με την αδελφοσύνη
Από τη θάλασσα στη λάμποντας θάλασσα
Για τους ευρύχωρους ουρανούς beautiful..for
Για τα ηλέκτρινα κύματα του σιταριού
Για πορφυρό mountain..majesties
Επάνω από σαφής...
America!... Αμερική!...
Ο Θεός έριξε το thee grace..on του ..
Και στεμμένος το αγαθό δικος σου, με την αδελφοσύνη
Από τη θάλασσα... στη λάμποντας θάλασσα...
America!..America!!
Ο Θεός έριξε την επιείκειά του στο thee
Και στέψτε το αγαθό δικος σου με την αδελφοσύνη
Από τη θάλασσα... to..shining..sea!!
ΑΜΕΡΙΚΗ!!!....