A grim myriad, a grey kaleidoscope, sterile, contrasting
Born and die, institutionalised, a bleak epitaph, an apalogue so sad
[ Lyrics from: http://www.lyricsfreak.com/c/carcass/death+certificate_20189954.html ]
Cross indexed, cross dissected
Cross referenced, contabescence
Cross indexed, cross bisected
Cross referenced, certificate of death/certified dead

Machine coded, reduced to hard memory, in a data base
Digitalised, statistical obituary, your only legacy, your final resting place

(1st lead - Steer)
(2nd lead - Amott)