ذات كلمات › B › Byrds › Turn! Turn! Turn!

Words-adapted from the bible, book of ecclesiastesالكلمات مقتبسة من كتاب الانجيل المقدس
Music-pete seegerبيت الموسيقى الموسيقى

To everything (turn, turn, turn)الى كل شيء) ، انتقل بدوره تحويل)
There is a season (turn, turn, turn)وثمة فصل) بدوره يتحول بدوره)
And a time for every purpose, under heavenومرة لكل غرض تحت السماء

A time to be born, a time to dieوقت الميلاد ، ووقت للموت
A time to plant, a time to reapوقت المصنع وقت جني
A time to kill, a time to healوقت للقتل ، ووقت للشفاء
A time to laugh, a time to weepوقت الضحك ووقت يبكي

To everything (turn, turn, turn)الى كل شيء) ، انتقل بدوره تحويل)
There is a season (turn, turn, turn)وثمة فصل) بدوره يتحول بدوره)
And a time for every purpose, under heavenومرة لكل غرض تحت السماء

A time to build up,a time to break downوقت بناء والوقت لكسر
A time to dance, a time to mournوقت الرقص الوقت حدادا
A time to cast away stones, a time to gather stones togetherالوقت لنتخلص من الحجر ، ووقت للتجمع بين الاحجار

To everything (turn, turn, turn)الى كل شيء) ، انتقل بدوره تحويل)
There is a season (turn, turn, turn)وثمة فصل) بدوره يتحول بدوره)
And a time for every purpose, under heavenومرة لكل غرض تحت السماء

A time of love, a time of hateزمن الحب وزمن الكراهية
A time of war, a time of peaceزمن الحرب ، زمن السلام
A time you may embrace, a time to refrain from embracingالوقت قد يشمل ، في وقت تمتنع عن احتضان

To everything (turn, turn, turn)الى كل شيء) ، انتقل بدوره تحويل)
There is a season (turn, turn, turn)وثمة فصل) بدوره يتحول بدوره)
And a time for every purpose, under heavenومرة لكل غرض تحت السماء

A time to gain, a time to loseالى كسب الوقت ، لإضاعة الوقت
A time to rend, a time to sewالوقت تمزيق ووقت وخياطة
A time to love, a time to hateوقت للحب ووقت للكراهيه
A time for peace, I swear its not too lateوقت للسلام ، أقسم انه ليس متأخرا جدا