He was big and strong, in his eyes a flaming glowكان كبير وقوي ، في عينيه فغضب وهج
Most people looked at him with terror and with fearمعظم الناس ينظرون اليه الرعب والخوف
But to moscow chicks he was such a lovely dearلكن موسكو الفراخ وهذا رائع عزيزي
He could preach the Bible like a preacherويمكن ان يدعو الانجيل مثل واعظ
Full of ecstacy and fireكامل من عقار والنار
But he also was the kind of teacherوإنما هي نوع من المدرسين
Women would desireان رغبة المراه
Ra ra rasputinرا را راسبوتين
Lover of the russian queenمحبي الروسي الملكه
There was a cat that really was goneحدث ذلك فعلا – ذهب
Ra ra rasputinرا را راسبوتين
Russias greatest love machineروسيا أعظم حب الاله
It was a shame how he carried onومن المخجل كيف تقوم على
He ruled the russian land and never mind the czarهو الحكم الروسي الارض وأبدا نصب القيصر
But the kasachok he danced really wunderbarلكن الواقع هو كاساشوك رقصت ووندربار
In all affairs of state he was the man to pleaseفي جميع شؤون الدولة ، وكان الرجل رجاء
But he was real great when he had a girl to squeezeولكنه حقيقي كبير عندما كانت طفلة عصره
For the queen he was no wheeler dealerللملكة كان لا ناقل تاجر
Though shed heard the things hed doneوان القاء الاشياء الى ذلك مسلسل
She believed he was a holy healerورأت انه مقدس معالج
Who would heal her sonمن ان تلتئم ابنها
Ra ra rasputinرا را راسبوتين
Lover of the russian queenمحبي الروسي الملكه
There was a cat that really was goneحدث ذلك فعلا – ذهب
Ra ra rasputinرا را راسبوتين
Russias greatest love machineروسيا أعظم حب الاله
It was a shame how he carried onومن المخجل كيف تقوم على
(spoken:)(تكلم :)
But when his drinking and lusting and his hungerلكن عندما الشرب والاشتهاء وأضرابه
For power became known to more and more people,السلطة معروفة الى اكثر الناس ،
The demands to do something about this outrageousالمطالب على ان نفعل شيئا حيال هذه الاعتداءات
Man became louder and louder.رجل اصبح أعلى وأعلى.
This mans just got to go!هذا يدور فقط على الذهاب! declared his enemiesاعلن اعداءه
But the ladies begged dont you try to do it, pleaseلكن السيدات توسل dont نحاول ان نفعل ذلك ، يرجى
No doubt this rasputin had lots of hidden charmsولا شك ان هذا ينون عقدنا السحر الخفي
Though he was a brute they just fell into his armsولو كان فقط الغاشمه التي تقع في يديه
Then one night some men of higher standingثم الليلة بعض رجال العهد أعلى
Set a trap, theyre not to blameمجموعة فخ ، ثيرى لا يلام
Come to visit us they kept demandingيأتي لزيارتنا وطلب أبقى
And he really cameوهو في حقيقة الأمر
Ra ra rasputinرا را راسبوتين
Lover of the russian queenمحبي الروسي الملكه
They put some poison into his wineووضع السم له في بعض النبيذ
Ra ra rasputinرا را راسبوتين
Russias greatest love machineروسيا أعظم حب الاله
He drank it all and he said I feel fineوشرب كل وقال أشعر غرامة
Ra ra rasputinرا را راسبوتين
Lover of the russian queenمحبي الروسي الملكه
They didnt quit, they wanted his headواوضح انهم يريدون رحيل رأسه
Ra ra rasputinرا را راسبوتين
Russias greatest love machineروسيا أعظم حب الاله
And so they shot him till he was deadوذلك حتى فاردوه قتيلا وهو
(spoken:) oh, those russians...(تكلم : (يا هؤلاء الروس...