1, 2, 3:

I don't wanna wait in vain for your love;
I don't wanna wait in vain for your love.
From the very first time I rest my eyes on you, girl,
My heart says follow t'rough.
But I know, now, that I'm way down on your line,
But the waitin' feel is fine:
So don't treat me like a puppet on a string,
'Cause I know I have to do my thing.
Don't talk to me as if you think I'm dumb;
I wanna know when you're gonna come - soon.
I don't wanna wait in vain for your love;
I don't wanna wait in vain for your love;
I don't wanna wait in vain for your love,
'Cause if summer is here,
I'm still waiting there;
Winter is here,
And I'm still waiting there.
---
/Guitar solo/
---
Like I said:
It's been three years since I'm knockin' on your door,
And I still can knock some more:
Ooh girl, ooh girl, is it feasible?
I wanna know now, for I to knock some more.
Ya see, in life I know there's lots of grief,
But your love is my relief:
Tears in my eyes burn - tears in my eyes burn
While I'm waiting - while I'm waiting for my turn,
See!

I don't wanna wait in vain for your love;
I don't wanna wait in vain for your love;
I don't wanna wait in vain for your love;
I don't wanna wait in vain for your love;
I don't wanna wait in vain for your love, oh!
I don't wanna - I don't wanna - I don't wanna - I don't wanna -
I don't wanna wait in vain.
I don't wanna - I don't wanna - I don't wanna - I don't wanna -
I don't wanna wait in vain.
No, I don't wanna (I don't wanna - I don't wanna - I don't wanna -
I don't wanna - I don't wanna wait in vain) -
No I - no I (I don't wanna - I don't wanna - I don't wanna - I don't
Wanna - I don't wanna wait in vain) -
No, no-no, I, no, I (I don't wanna - I don't wanna - I don't wanna -
I don't wanna - I don't wanna wait in vain) -
It's your love that I'm waiting on (I don't wanna - I don't wanna -
I don't wanna - I don't wanna - I don't wanna wait in vain);
It's me love that you're running from.
It's Jah love that I'm waiting on (I don't wanna - I don't wanna -
I don't wanna - I don't wanna - I don't wanna wait in vain);
It's me love that you're running from.
Mail  |  Print  |  Vote

Waiting In Vain Lyrics

translated from English to Arabic

Bob Marley – Waiting In Vain Lyrics

Translation in progress. Please wait...

1 ، 2 ، 3 :

أنا لا أريد أن انتظر عبثا عن الحب ؛
أنا لا أريد أن انتظر عبثا عن الحب الخاص بك.
من أول مرة أنا باقي عيني عليك ، فتاة ،
قلبي يقول اتبع t'rough.
لكني أعرف ، الآن ، أنني الطريق نزولا على الخط الخاص بك ،
ولكن تشعر waitin 'على ما يرام :
لذلك لا يعاملونني مثل دمية على السلسلة ،
لأنني أعرف أن تفعل الشيء بلدي.
لا تتحدث معي كما لو كنت أعتقد أنني غبية ؛
أريد أن أعرف عندما كنت gonna تأتي -- في وقت قريب.
أنا لا أريد أن انتظر عبثا عن الحب ؛
أنا لا أريد أن انتظر عبثا عن الحب ؛
أنا لا أريد أن انتظر عبثا عن الحب الخاص بك ،
'إذا كان السبب هو هنا في الصيف ،
وما زلت أنتظر هناك ؛
الشتاء هنا ،
وأنا لا تزال تنتظر هناك.
---
/ غيتار منفرد /
---
مثل قلت :
انها كانت منذ ثلاث سنوات ابن knockin 'على الباب الخاص بك ،
وأستطيع أن تدق تزال بعض أكثر :
أوه فتاة ، فتاة أوه ، هل هو ممكن؟
أريد أن أعرف الآن ، لأنني لضرب بعض أكثر.
يا ترى ، في الحياة وأنا أعلم أن هناك الكثير من الحزن ،
ولكن الحب هو تخفيف بلدي :
الدموع في عيني حرق -- الدموع في عيني حرق
بينما أنا في الانتظار -- بينما أنا في انتظار دوري ،
انظر!

أنا لا أريد أن انتظر عبثا عن الحب ؛
أنا لا أريد أن انتظر عبثا عن الحب ؛
أنا لا أريد أن انتظر عبثا عن الحب ؛
أنا لا أريد أن انتظر عبثا عن الحب ؛
أنا لا أريد أن انتظر عبثا عن الحب ، يا!
أنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن --
أنا لا أريد أن انتظر عبثا.
أنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن --
أنا لا أريد أن انتظر عبثا.
لا ، أنا لا أريد أن (وأنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن --
أنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن انتظر عبثا) --
أنا لا -- لا أنا (وأنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن -- أنا لا
تريد -- أنا لا أريد أن انتظر عبثا) --
لا ، لا ، لا ، أنا ، لا ، أنا (وأنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن --
أنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن انتظر عبثا) --
انها حبك انني في انتظار (أنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن --
أنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن انتظر عبثا) ؛
انها لي الحب الذي كنت تشغل منه.
انها المحبة جاه انني في انتظار (أنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن --
أنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن -- أنا لا أريد أن انتظر عبثا) ؛
انها لي الحب الذي كنت تشغل منه.