I once had a girl, or should I say, she once had me...
She showed me her room, isn't it good, norwegian wood?

She asked me to stay and she told me to sit anywhere,
So I looked around and I noticed there wasn't a chair.

I sat on a rug, biding my time, drinking her wine
We talked until two and then she said, "It's time for bed"

She told me she worked in the morning and started to laugh.
I told her I didn't and crawled off to sleep in the bath

And when I awoke, I was alone, this bird had flown
So I lit a fire, isn't it good, norwegian wood.
Mail  |  Print  |  Vote

Norwegian Wood Lyrics

translated from English to Japanese

Beatles – Norwegian Wood Lyrics

Translation in progress. Please wait...

私は一度女の子、または私は言う必要があります、彼女は一度私いた.
彼女は彼女の部屋では、私を示した良い、ノルウェーの木材ではないか。

彼女は私に尋ねた、彼女はどこに座っている私に言った、
だから周りを見回したし、なかった椅子に気づいた。

私は彼女のワインを飲む私の時間を拘束、敷物の上に座ってください。
私たちの話を 2 つまでと、彼女は言った、「それは寝る時間です」

彼女は彼女は、朝の仕事、笑い始めくれました。
私はしなかったし、お風呂でスリープ状態にクロールをオフに彼女を語った

私が目を覚まし、私だけだった、この鳥の飛行中だった
私は、火災の点灯、良い、ノルウェーの木材ではないです。