Your lips were like a red and ruby chalice,
Warmer than the summer night
The clouds were like an alabaster palace
Rising to a starry height.
Each star its own aurora borealis
Suddenly you held me tight,
I could see the Midnight Sun.
I can't explain the silver rain that found me
Or was that a moonlight veil?
The music of the universe around me,
Or was that a nightingale?
And then your arms miraculously found
Me, suddenly the sky turned pale,
I could see the Midnight Sun
Was there such a night,
It's a thrill I still don't quite believe,
And yet when you were gone,
There was still some stardust on
The flame of it may dwindle to an ember,
And the stars forget to shine,
Or I may see the meadow in December,
Icy white and crystalline.
But oh my darling always I'll remember
When your lips were close to mine,
I saw the Midnight Sun.
translated from English to Japanese
Al Jarreau – Midnight Sun Lyrics
Translation in progress. Please wait...